Thursday, July 26, 2007

JUAN GELMAN, DIBAXU

XXV

tu lluvia
deja caer pedazos de tiempo
pedazos de infinito
pedazos de nosotros.


XXVIII

¿cómo te llamas?
soy un ciego sentado
en el atrio de mi deseo
mendigo tiempo.


Wednesday, July 25, 2007

Elvis Costello, SHE


She may be the face I can't forget

The trace of pleasure or regret
Maybe my treasure or the prize I have to pay
She may be the song that summer sings
Maybe the children autumn brings
Maybe a hundred different things
Within the measure of a day

She may be the beauty or the beast
Maybe the famine or the feast
May turn each day into a Heaven or a Hell
She may be the mirror of my dreams
A smile reflected in a stream
She may not be what she may seem
Inside her shell....

She, who always seems so happy in a crowd
Whose eyes can be so private and so proud
No one's allowed to see them when they cry
She maybe the love that cannot hope to last
May come to leap from shadows in the past
That I remember 'till the day I die

She maybe the reason I survive
The why and wherefore kind of life
The one I care for through the rough and ready years

Me, I'll take the laughter and your tears
And make them all my souvenirs
And when she goes I've got to be
The meaning of my life is
She....She
Oh, she....


Friday, July 13, 2007

La canción el probador


Entró al probador
y agarró la minifalda
luego la calzó
y después giró la espalda.

Llamó al vendedor,
quiso que le dé un consejo:
quería saber
si el cuero era viejo.

El muchacho no pudo pensar,
comenzó a transpirar,
se le iba a dar.

Ella vio una adecuada reacción
y arrastró al vendedor
dentro del probador.

Sin perder tiempo
aprovecharon,
la hicieron corta y se borraron.Canciones de Virus

Virus


Thursday, July 05, 2007

LA MUJER QUE YO QUIERO


La mujer que yo quiero, no necesita

bañarse cada noche en agua bendita.
Tiene muchos defectos, dice mi madre,
y demasiados huesos, dice mi padre.

Pero ella es más verdad que el pan y la tierra.
Mi amor es un amor de antes de la guerra.
Para saberlo...
La mujer que yo quiero, no necesita
deshojar cada noche una margarita.

La mujer que yo quiero, es fruta jugosa
prendida de mi alma como si cualquier cosa.
Con ella quieren dármela mis amigos,
y se amargan la vida mis enemigos...

Porque sin querer tú, te envuelve su arrullo,
y contra su calor se pierde el orgullo
y la vergüenza...

La mujer que yo quiero, es fruta jugosa
madurando feliz, dulce y vanidosa.

La mujer que yo quiero, me ató a su yunta
para sembrar la tierra de punta a punta,
de un amor que nos habla con voz de sabio,
y tiene de mujer la piel y los labios.

Son todos suyos mis compañeros de antes...
Mi perro, mi scalextric y mis amantes.

Pobre Juanito...
La mujer que yo quiero, me ató a su yunta.
Pero, por favor, no se lo digas nunca.

Joan Manuel Serrat