CALLEJEROS

Creo que con una canción
la tristeza es más hermosa.
Creo que con una palabra
puedo decir mil cosas.
Pero no creo en el circo
de la información.
Todo decanta en tu amor
y en mi dolor.
Creo que es mejor morir de pie
que vivir de rodillas.
Creo que hoy el viento me alcanzó
el dolor de tu mejilla.
Creo en mi guitarra, creo en el sol
(si me cura las heridas),
creo en tu voz.
Creo en la vida, en la noche
en tu alma y no creo en todo lo demás.
Creo en tu estrella,
en aquella que busco en mi sueño mejor
para poder luchar.
Creo en esas tarde que viví
jugando a la pelota.
Creo que educar es compartir
y el silencio no es mi idioma.
Creo en tu sonrisa,
creo en mí si te veo hoy
y me pedís que no me rinda,
sigo por vos.
Creo en la lluvia cuando cambia
el olor de mi tierra.
Creo en el mar cuando amanece
abrazándose a las piedras.
Creo en los jazmines
que un dios me bajó esa vez,
para poder conocerte como mujer.

Mil lágrimas

Ignoran mis ojos tu presencia

mas… vives en mí.

Te saludo con mil lágrimas de pena

y una vida sin vivir.

Pensando en ti, habibi

Pensando en ti, habibi

Tu pelo, jazmín de ensueño…

Mi soledad.

Tu boca, laúd de fuego…

Mi cautividad.

Pensando en ti, habibi

Pensando en ti, habibi


Letra y música: Pedro A. Burruezo

I put a spell on you

I put a spell on you
’cause you’re mine

You better stop the things you do
I ain’t lyin’
No I ain’t lyin’

You know I can’t stand it
You’re runnin’ around
You know better daddy
I can’t stand it cause you put me down

I put a spell on you
Because you’re mine
You’re mine

I love ya
I love you
I love you
I love you anyhow
And I don’t care
If you don’t want me
I’m yours right now

You hear me
I put a spell on you
Because you’re mine

Screamin' Jay Hawkins

(Qué versión? Nina Simone, Joe Cocker, Hawkins, la primera, Hawkins, la baneada de radios... Cuál? No lo sé. Todas. O la que escuché disfrutando, una vez más, Stranger than Paradise -1979. Sí, Jarmusch. Sí, Jalacy Hawkins antes de los dorados sixties... -sigh. Aggiornados variopintos, enjoy it en Just like Heaven. Why not?)

Sólo por miedo

Qué bonito es el miedo cuando es sincero.

Qué brillante el futuro cuando es oscuro.

Qué exquisito el delito cuando lo grito.

Cuando lo grito.



Una vida más tarde comprenderemos

Que la vida perdimos…

sólo por miedo.

Qué belleza la vida cuando se olvida.

Que profunda la herida si está dormida.

Qué segura una barca a la deriva.

A la deriva.



Una vida más tarde comprenderemos

Que la vida perdimos…

sólo por miedo.





¿De qué sirve la calma si no me salva ?

¿Cuánto vale mi alma si no cabalga ?

¿Dónde va la esperanza si no me alcanza ?

Si no me alcanza.

Triste canción de amor

Ella existió solo en un sueño

y él es el poema que el poeta nunca escribió.
Y en la eternidad los dos
unieron sus almas para darle vida
a esta triste canción de amor.

Él es como el mar
y ella como la luna
y en las noches de luna llena hacen el amor.
Y en la eternidad los dos
unieron sus almas para darle vida
a esta triste canción de amor.

Él es como un dios y ella como una virgen
y los dioses les enseñaron a pecar.
Y en la eternidad los dos
unieron sus almas para darle vida
a esta triste canción de amor.

La Renga

Si pudiera

Ay si pudiera mi amor
encontrarte otra vez en el lugar de siempre a la hora de siempre.
Tal vez, me entenderías, lo se...
Ay si pudiera, tal vez, encontrarte otra vez
y contarte las cosas que un día calle por el bien de ambos,¿sabes?
Si pudiera mi amor explicarte el porqué
fui sólo esa noche a donde ambos solíamos ir.
¿Sabes dónde estoy? ¿Dónde estoy ahora? Tal vez...
(Sabes amor, a veces no todo es eterno como mi amor por ti.
Tenia un presentimiento y.. te mentí.
Yo tenía un pacto y debia cumplir, y no queria involucrarte ni llevarte.
No me escapé de tí, estoy tras las rejas, y ellas, ellas me separan de ti.

Fun People

KAVAFIS

En parte por aclarar una época,
en parte por pasar el tiempo,
ayer noche tomé para leer
una colección de inscripciones ptolemaicas.
Los elogios abundantes y lisonjas
son parecidos para todos. Todos son magníficos,
gloriosos, poderosos, benefactores;
cada una de sus acciones, sapientísima.
Si es de las mujeres de la familia, todas
ellas, las Berenices y las Cleopatras, maravillosas.

Cuando acabé de ilustrarme de la época,
habría dejado el libro si una pequeña mención,
insignificante, al rey Cesarión
no hubiese llamado de inmediato mi atención...

¡Ah, estás ahí! Llegaste con tu encanto
indefinido. Pocas líneas solamente
se encuentran en la historia sobre ti,
y, por eso, con más libertad te he modelado en mi imaginación,
te he modelado bello y sensual.
Mi arte confiere a tu rostro
la belleza atractiva de un sueño.
Y con tanta intensidad te he imaginado,
que ayer, bien entrada la noche, cuando se apagó
mi lámpara – adrede dejé que se apagara –
creí que entrabas en mi alcoba,
me pareció que estabas ante mí, tal como estarías
en la recién conquistada Alejandría,
pálido y cansado, ideal en tu pesar,
esperando aún la piedad
de los miserables – que murmuraban "demasiados Césares".

Shape of My Heart

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn’t play for the money he wins

He doesn’t play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
That’s not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You’d maybe think there’s something wrong
I’m not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
That’s not the shape of my heart

Sting

Persiana americana

Te prefiero, fuera de foco
inalcanzable de...
yo te prefiero, irreversible
casi intocable de...
tus ropas caen
lentamente
soy un espía, un espectador
y el ventilador desgarrándote
sé que te excita pensar
hasta donde llegaré
es difícil de creer
creo que nunca lo podré saber
solo así, yo te veré
a través de mi persiana americana

es una condena agradable
el instante previo
tú los colocaste
me necesitas
más que un deseo
estamos al borde
de la cornisa
casi a punto de caer
no sientes miedo
sigues sonriendo
sé que te excita pensar
hasta donde llegaré
difícil de creer
creo que nunca lo podré saber
solo así, yo te veré
a través de mi persiana americana

tus ropas caen lentamente
soy un espía, un espectador
y el ventilador, desgarrándote
sé que te excita pensar
hasta donde llegaré
es difícil de creer
creo que nunca lo podré saber
solo así, yo te veré
a traves de mi persiana americana
lo que pueda suceder
tú no te esfuerzas para comprender
solo así, yo te veré
a través de mi persiana americana
difícil de creer
creo que nunca lo podré saber
solo así, yo te veré
a través de mi persiana americana
difícil..
difícil de creer
creo que nunca lo podré saber
solo así yo te veré
a través...
de mi persiana americana



Cerati-Daffunchio

La leyenda del hada y el mago

Cuentan la historia de un mago
que un día en su bosque encantado lloró
porque a pesar de su magia
no había podido encontrar el amor.

La luna, su única amiga
le daba fuerzas para soportar
todo el dolor que sentía
por culpa de su tan larga soledad.

Es que él sabía muy bien que en su existir
nunca debía salr de su destino.
Si alguien te tiene que hablar,
ya lo sabrás
sólo tendrás que saber reconocerlo.

Fue en una tarde que el mago
paseando en el bosque la vista cruzó
con la más dulce mirada
que en toda su vida jamás conoció.

Desde ese mismo momento
el hada y el mago quisieron estar
solos los dos en el bosque
amándose siempre y en todo lugar.

Y el mal que siempre existió, no soportó
ver tanta felicidad entre dos seres.
Y con su odio atacó
hasta que el hada cayó
en ese sueño fatal de los seres.

En su castillo pasaba las noches
el mago buscando el poder
que devolciera su hada
su amor su mirada tan dulce de ayer.

Y no paró desde entonces
buscando la forma de recuperar
a la mujer que aquél día
en medio del bosque por fin pudo amar.

Y hoy sabe que es el amor
y que tendrá fuerzas para soportar aquel conjuro
sabe que un día verá su dulce hada llegar
y para siempre con él se quedará.

Rata Blanca